Yocci, cuisine d’ailleurs ou d’ici…

tortellini yocci

Il y a quelques mois déjà j’avais craqué pour ce torchon* à l’imprimé cartoono-culinaire signé Yocci, petit nom de l’artiste japonaise Yoshiko Noda, qui reprenait à sa façon, rigolote et approximativement tournée, la fabuleuse recette italienne des tortellini…

recette tortellini

Depuis, j’avais découvert d’autres travaux de Yocci, son fabuleux livre appunti di parole illustrant de façon tendre et inventive le vocabulaire italien, ses cartes de voeux animalières et un brin déjantées, ses dessins pour l’édition et ses cartes humoristiques sur les foires d’art…

yoshiko noda libro cucina

Et puis samedi, mon coeur gourmand a fait boum à nouveau en découvrant en librairie un nouvel opus alliant cuisine et talent: le recueil menu di Yocci qui nous initie, en dessin et en approximatif italien**, aux rudiments de la cuisine japonaise. Il n’en fallait pas plus pour me pousser à l’achat, et à la tentation de me mettre aux tamago-yaki et autre ryokucia!

menu yocci

Le blog de Yocci: http://yoccilog.blogspot.it/

*en réalité, je crois qu’il s’agit d’un set de table, mais soyons réaliste, qui oserait tacher un si joli imprimé?

**la volonté en ce sens de l’éditeur m’épate, mais les imprécisions linguistiques laissées ça et là ajoutent sans doute au charme de ces notes au joli charabia!

4 mars 2013
share on facebook


Un commentaire to Yocci, cuisine d’ailleurs ou d’ici…

  1. très sympa en effet!

  2. Lilith on 4 mars 2013

Leave a comment